Today is Halloween, but there is no any atmosphere. No matter, I wanted to do something at this day. Although I stay in America, I still cannot knock someone and say “trick or treat,” for I have not a child any more. Therefore, I decided to enjoy my own Halloween by me myself.
One of my friends and me went out this afternoon. She would go to bank before that. She got a waiting number and there were still 26 people waiting. In this time, I wanted to go to supermarket at first, and then back to meet her. She also wanted to go, and we thought when we back it was her turn; we went to supermarket together finally.
Maybe it was little strange, I bought six small cakes for my supper and my Halloween.
When we backed to bank again, the speaker said, “No.302, please.”
“Ah?! ” she was very surprised.
“What’s the matter?”
“Oh, dear! Mine is no.301…”
In all, we missed just only some seconds…
That time, I found God tricked us…
Well, however, later we went into a small candy shop and bought many lovely marshmallows and candies.
By then, all my Halloween preparations were OK!
This night would be happy, at least.
One of my friends and me went out this afternoon. She would go to bank before that. She got a waiting number and there were still 26 people waiting. In this time, I wanted to go to supermarket at first, and then back to meet her. She also wanted to go, and we thought when we back it was her turn; we went to supermarket together finally.
Maybe it was little strange, I bought six small cakes for my supper and my Halloween.
When we backed to bank again, the speaker said, “No.302, please.”
“Ah?! ” she was very surprised.
“What’s the matter?”
“Oh, dear! Mine is no.301…”
In all, we missed just only some seconds…
That time, I found God tricked us…
Well, however, later we went into a small candy shop and bought many lovely marshmallows and candies.
By then, all my Halloween preparations were OK!
This night would be happy, at least.
PS. I decided my nest picture theme should be “Halloween.”
■:*:----:*:□:*:----:*:■:*:----:*:□:*:----:*:■:*:
ハロウィンという日なので、こちらはぜんぜん気分はない。でもやはり少しだけ何とかしよう。自分はもう子供じゃないし、アメリカでも他の人のドアを叩くわけがない。そうだったら、むしろ自分で祝おうと思った。
ということ、午後友達のみちゃんとお買うものに行った。その前、彼女は銀行に行くつもりだったのから、番号をとって見ると、まだ26人は前に待った。と、この待つ間、彼女を銀行に待たせて、私はスパーへ行くつもりだったけど、彼女も行きたかった。26人を待つ時間ならちょうどスパーに行く時間とぴったりはずだと思って、私たちはスパーに行った。
ちょっと変だったが、スパーにケーキを買ってハロウィンに用意した。
そしてもう一度銀行に変えてきたとき、拡声器は番号を放送しているところだった。
「No.302のお客様、ご受け付きください。」
「ありゃ…」と彼女が驚いた。
「どうしたの？」
「私の番号は301だもん…」
あはは…すれ違ったわね、つい先に…
ところで、こんなことは何だか、神様にトリックされたの様な気がする。
まあ、そのあと、私たちは一つ小さな店へ、かわいいマシマロやキャンディーをたくさん買った。
これでは、ハロウィンの準備は全部オーケー！
せめて今夜は楽しそうはずだわね！
ということ、午後友達のみちゃんとお買うものに行った。その前、彼女は銀行に行くつもりだったのから、番号をとって見ると、まだ26人は前に待った。と、この待つ間、彼女を銀行に待たせて、私はスパーへ行くつもりだったけど、彼女も行きたかった。26人を待つ時間ならちょうどスパーに行く時間とぴったりはずだと思って、私たちはスパーに行った。
ちょっと変だったが、スパーにケーキを買ってハロウィンに用意した。
そしてもう一度銀行に変えてきたとき、拡声器は番号を放送しているところだった。
「No.302のお客様、ご受け付きください。」
「ありゃ…」と彼女が驚いた。
「どうしたの？」
「私の番号は301だもん…」
あはは…すれ違ったわね、つい先に…
ところで、こんなことは何だか、神様にトリックされたの様な気がする。
まあ、そのあと、私たちは一つ小さな店へ、かわいいマシマロやキャンディーをたくさん買った。
これでは、ハロウィンの準備は全部オーケー！
せめて今夜は楽しそうはずだわね！
追伸 私、決めてきた、次の絵のテーマはハロウィンなのです！