音時雨 ~Regentropfen~

❋ Life, Just to Live

This year is the 25th anniversary of discovery of HIV. Human had gong strides by strides on pathological mechanism and vaccine research about HIV/AIDS since then. However, we can’t have any efficient vaccine; number of unfortunate people who infected by HIV are increasing year by year. Why it’s so difficult to remedy AIDS? Why we can’t make out a good vaccine to prevent AIDS/HIV? Researchers are always troubled by such problems. A little anniversary was published on Science, 9 May. Of course, it’s not a happy anniversary.
In spite of all of them, I, who have had some knowledge about HIV/AIDS, here have a question to HIV and all relate viruses. Why such viruses have to stay in this world? Try to take a thought, a person who infected by HIV may die soon or later, and then where viruses will go after the death? Only some minutes heating in a warm water of 55 centigrade, HIV will lost its activity of infection. In other words, HIV can’t live robustly in common environments. Well, stop here and back, why HIV get human die even though viruses may die together, but with another result of peaceful symbiosis? Are so-called viruses’ lives only robbing people’s lives, and getting died themselves with infected people? Or else, the difference between live and life, never existing in this world, and is only a drifting fancy which created by people? If, I talk it on in tone of “IF”, viruses have their thoughts, and one day, we can communicate to viruses, I will ask this:
“What’s you viruses’ meaning of living?”
今年は、HIV(ヒト免疫不全ウイルス)の発見より25周年。それから、HIVとAIDS(後天性免疫不全症候群)へ向かう病理研究やワクチンの開発など、人類がもうたくさん進歩した。ただし、我々は今でも役に立てるワクチンをできない。年付きの流れと共に、エイズを不幸に侵された人の数が増すばかり。どうしてHIVがこんなに退治しにくいなのか、どうしてAIDSを治すワクチンがどうしても出てこないのか、とか、こんな問題いつでも研究者たちを困らせる。5月9日の『Science』で小さく記念した。もちろん、あんまり愉快じゃないかったが。
でも、あるほどで十分HIVや免疫などを分かってきた私は、ここでウイルスたちにちょっと疑問が持っている。ウイルスたちがどうしてこの世に存在してきたのか。考えてみよう、HIVのようなウイルスが人を犯したあとで、最悪の結果がその人が死ぬこと、ただし、その後、ウイルスが何処へ行くの?HIVがおよそ55摂氏の温水に何分間加熱したら、必ず失活する。つまり、普通の環境にHIVが生き生きいけることができない。まあ、よい、先に戻って、どうしてHIVが人を死に繋がるのか、どうしてより緩やかなやり方で人と無事に共生するのか、人が死んだらウイルスも死ぬことになるのに。まさか、生活はウイルスにとって、ただ生きてるときに人の命を奪い、奪われる命が落ちてゆくときに自身も一緒に世界から消える、と言うことかな。あるいは、所謂の生活と生きることの差が、最初から存在しなくて、もともと人に創造される儚さそのもの、かなぁ。もし、もしもの話しだが、ウイルスが意識を持って、いつか我々はウイルスに話し合う日が来ると、きっと聞きたいの。
「あなたのようなウイルスの生きる意味は、なに?」